Manual de enfermera / técnico
Manual operativo para profesionales de enfermería y técnicos en EMA Clinic. Cubre los flujos de triaje, vitales, asistencia clínica y gestión de salas de procedimientos.
Tu día típico
Sección titulada «Tu día típico»Tu vista al loguearte muestra:
- Pacientes pendientes de triaje — urgencia.
- Pacientes citados — para preparación / vitales pre-consulta.
- Procedimientos del día — curaciones, inyecciones, etc.
Triaje de urgencia (ESI)
Sección titulada «Triaje de urgencia (ESI)»El triaje es la decisión más crítica que tomas. Determina cuánto espera el paciente para ver al médico.
Niveles ESI
Sección titulada «Niveles ESI»| ESI | Severidad | SLA |
|---|---|---|
| 1 | Resucitación inmediata | 0 min |
| 2 | Emergente | 10 min |
| 3 | Urgente | 30 min |
| 4 | Menos urgente | 60 min |
| 5 | No urgente | 120 min |
Paso a paso
Sección titulada «Paso a paso»- Paciente llega al box de triaje.
- En módulo
Urgencia, click+ Nuevo triaje. - Buscar/crear paciente (identificador nacional del paciente o nombre).
- Abrir el Triage Wizard (cuestionario SDC).
- Completar:
- Motivo consulta (texto libre).
- Dolor (escala 0-10).
- Vitales: PA, FC, FR, T°, SpO2, glicemia capilar (si aplica).
- Síntomas de alarma: dolor torácico, disnea, alteración de consciencia, sangrado activo.
- Antecedentes relevantes: embarazo, anticoagulantes, alergias.
- Sistema corre
esiSuggesterEnginey propone ESI 1-5. - Decidir:
- Acepta sugerencia → click
Aceptar. Quedatriage_esi_auditconsuggested = final. - Override → click
Cambiar ESIy especificar:- Categoría: “criterio clínico”, “comorbilidad”, “edad extrema”, “estabilidad evidente”, otro.
- Razón en texto libre.
- Acepta sugerencia → click
- Paciente queda en cola con countdown SLA visible.
Cuándo hacer override
Sección titulada «Cuándo hacer override»Hacer override es legítimo y esperado en estos casos:
- ESI sugerido bajo, paciente luce mal — confías en tu ojo clínico.
- Comorbilidad grave que el motor no captura (ej: paciente oncológico en tratamiento activo).
- Vital fuera de rango que sugiere algo no evidente en motivo.
- Edad extrema — un dolor abdominal en un adulto mayor merece más prioridad.
NO hagas override solo para “darle prioridad a un conocido”. Eso es inseguro y trazable.
Tomar vitales (no urgencia)
Sección titulada «Tomar vitales (no urgencia)»- Buscar paciente o seleccionar de la cola de pre-consulta.
- Tab Vitales en la ficha →
+ Tomar vitales. - Ingresar valores. Sistema valida rangos:
- PA sistólica: 60-250 mmHg.
- PA diastólica: 30-150 mmHg.
- FC: 30-220 bpm.
- FR: 5-60 rpm.
- T°: 32-42°C.
- SpO2: 50-100%.
- Si alguno está fuera de rango fisiológico, sistema pide confirmación.
- Click
Guardar→ creaObservationLOINC.
Procedimientos (curaciones, inyecciones)
Sección titulada «Procedimientos (curaciones, inyecciones)»- En
Procedimientos del día→ click en el procedimiento. - Verificar identidad del paciente (identificador nacional del paciente) — sistema obliga doble check.
- Verificar 5 correctos: paciente, medicamento/insumo, vía, dosis, hora.
- Ejecutar el procedimiento.
- Registrar resultado:
completed— sin novedad.incomplete— comenzado pero no terminado.not-done— cancelado, con razón.
- Si hay reacción adversa, registrar como
Observationcon código adverse-event + alertar al médico.
Apoyar al médico
Sección titulada «Apoyar al médico»Algunos médicos te delegan tareas durante la consulta:
- Preparar al paciente (desvestir, posicionar, gel ECG).
- Tomar vitales adicionales durante el examen.
- Asistir en procedimiento (sutura, infiltración).
- Educar al paciente sobre indicaciones post-consulta.
EMA Clinic permite que veas la ficha en modo read-only mientras el médico la tiene abierta, para coordinar.
Lo que NO puedes hacer
Sección titulada «Lo que NO puedes hacer»Tu rol es enfermera. No tienes acceso a:
- Prescribir medicamentos (es del médico).
- Confirmar diagnósticos (provisional → confirmed).
- Declarar patología priorizada (es del médico — en Chile, GES).
- Cerrar encuentros (es del médico).
- Caja (es del cajero).
Si necesitas hacer alguna de estas tareas, escala al rol correspondiente.
Atajos útiles
Sección titulada «Atajos útiles»| Atajo | Acción |
|---|---|
⌘ + K | Buscar paciente global |
⌘ + . | Abrir EMI |
⌘ + T | Nuevo triaje |
⌘ + V | Tomar vitales |
Esc | Cerrar drawer |
Buenas prácticas
Sección titulada «Buenas prácticas»- Vitales primero, luego anamnesis — los vitales objetivos guían tu decisión de ESI.
- Documenta el dolor en escala — “dolor 8/10” es mejor que “dolor fuerte”.
- Si dudas entre dos ESI, sube uno — es más seguro sobreestimar que subestimar.
- Comunícate con el médico — el sistema no reemplaza el contacto humano cuando un paciente luce mal.
- Revisa los rangos pediátricos / geriátricos — un valor “normal” para un adulto puede ser anormal para un niño/anciano.