Manual de finanzas
Manual operativo para el equipo de finanzas en EMA Vault. Cubre tu día a día: finance entries, MRR, exchange rates, configuración fiscal por país, obligaciones, contratos.
Tu día típico
Sección titulada «Tu día típico»Tu vista al loguearte:
- Dashboard finance — MRR mes actual UF, ingresos del mes.
- Notifications — contratos por vencer, obligaciones pendientes, documentos fiscales rechazados.
- Pendientes — facturas por enviar, pagos por registrar.
Finance entries
Sección titulada «Finance entries»Registrar entrada
Sección titulada «Registrar entrada»Finanzas → + Nueva entrada.- Llenar:
- Tipo: ingreso / egreso.
- Categoría (consultoría, recurring, hosting, marketing, etc.).
- Monto + moneda (CLP / USD / UF / EUR).
- Fecha.
- Org asociada (si aplica).
- Descripción.
- Click
Crear→ INSERT finance_entries. - Sistema convierte a UF según
exchange_ratesdel día.
Multi-moneda
Sección titulada «Multi-moneda»Exchange rates:
- Sistema mantiene rates diarios CLP/USD/UF/EUR.
- Actualiza automáticamente desde fuente externa (BCCh).
- Si la fecha no tiene rate, finance entry queda con
requires_rate=truey se actualiza al backfill.
Ver entries del mes
Sección titulada «Ver entries del mes»Finanzas→ filtros:- Mes / año.
- Tipo (ingreso/egreso).
- Categoría.
- Org.
- Sistema muestra:
- Total ingresos en UF.
- Total egresos en UF.
- Margen.
- Exportar a XLSX para reporting externo.
MRR (Monthly Recurring Revenue)
Sección titulada «MRR (Monthly Recurring Revenue)»Registrar MRR del mes
Sección titulada «Registrar MRR del mes»MRR → + Nuevo entry mensual.- Sistema lista clientes activos con contratos vigentes.
- Para cada cliente, llenar
mrr_uf:- Suma de contratos recurring activos.
- Snapshot del mes.
- Click
Guardar→ INSERT mrr_entries. - Sistema actualiza Dashboard ejecutivo + barra BUPA progreso.
Barra BUPA progreso
Sección titulada «Barra BUPA progreso»Threshold hardcoded: 132 UF/mes.
- Verde:
mrr ≥ 132 UF(100%+). - Azul:
mrr ≥ 66 UF(50%+). - Naranja:
mrr < 66 UF(menos del 50%).
Contratos
Sección titulada «Contratos»Ver contratos vigentes
Sección titulada «Ver contratos vigentes»Contratos→ filtrostatus=active.- Lista con columns: org, monto, start, end, días restantes.
- Aquellos con
end_date <= now() + 30d→ highlight amarillo.
Renovar contrato
Sección titulada «Renovar contrato»- Click contrato →
Renovar. - Sistema pre-llena nuevo contrato con start_date = end_date anterior.
- Ajustar monto si cambia.
- Click
Crear y firmar(si renovación automática) o draft para firma offline.
Cancelar contrato
Sección titulada «Cancelar contrato»- Click contrato →
Cancelar. - Ingresar razón (texto + categoría: cliente solicitó / impago / regulatorio / otro).
- Status → cancelled. Audit log registra.
- Si cliente sigue usando producto → coordinar con admin para suspender tenant.
Configuración de facturación electrónica por cliente
Sección titulada «Configuración de facturación electrónica por cliente»Configurar la facturación de un cliente nuevo
Sección titulada «Configurar la facturación de un cliente nuevo»Clientes → click cliente → Tab Fiscal.- Click
+ Configurar facturación electrónica. - Llenar
fiscal_config:- Identificador tributario del cliente (en Chile, RUT con dígito verificador).
- Razón social (legal).
- Dirección facturación.
- Comuna + ciudad.
- Certificado digital: upload
.p12+ password. - Ambiente del organismo fiscal del país (en Chile SII: maullin para certificación, palena para producción).
- Tipos de documento habilitados (en Chile DTE: 33, 34, 39, 41, 56, 61).
- Click
Guardar. - Sistema sync a clinic/lab via X-Platform-Key.
- El cliente puede emitir documentos fiscales desde su producto.
Anular documento fiscal emitido
Sección titulada «Anular documento fiscal emitido»Facturación → Emitidos.- Click en el documento a anular →
Generar Nota de Crédito. - Llenar razón.
- Sistema POST a
emadtepara emitir tipo 61. - Update
dte_emissions_logcon referencia. - Confirmar al cliente vía email.
Documentos rechazados por el organismo fiscal
Sección titulada «Documentos rechazados por el organismo fiscal»Facturación → Pendientes→ ver rechazos.- Click → ver la razón del organismo fiscal (identificador tributario inválido, formato incorrecto, etc.).
- Corregir (en
fiscal_configo en los datos del documento). - Click
Re-emitir.
Obligaciones
Sección titulada «Obligaciones»Obligaciones — pagos y declaraciones a terceros.
Crear obligación
Sección titulada «Crear obligación»Obligaciones → + Nueva.- Llenar:
- Tipo: organismo fiscal (en Chile SII), previsional (AFP), salud, servicios, otros.
- Monto + moneda.
- Due date.
- Recurring? (mensual, trimestral, anual).
- Sistema crea entry y alerta 7d antes del vencimiento.
Marcar como pagada
Sección titulada «Marcar como pagada»- Click obligación →
Marcar pagada. - Ingresar fecha de pago + método + comprobante.
- Si recurring, sistema auto-genera próxima instancia.
Facturación interna
Sección titulada «Facturación interna»Facturación:
- Listado de invoices internas (a clientes, distintas del flujo de facturación electrónica).
- Para clientes con convenio postpaid o servicios fijos.
- Sistema genera PDF con datos del cliente.
Generar invoice
Sección titulada «Generar invoice»Facturación → + Nueva invoice.- Seleccionar cliente.
- Agregar line items.
- Sistema calcula total + IVA.
- Click
Generar PDF→ ruta/printpara download. - Enviar al cliente externo (no via Vault — email manual).
Exchange rates
Sección titulada «Exchange rates»Exchange rates:
- Tabla con rates diarios.
- Sistema fetch automático desde BCCh.
- Si necesitas backfill manual, click
+ Manual rate.
Lo que NO puedes hacer
Sección titulada «Lo que NO puedes hacer»Tu rol es finance. NO tienes acceso a:
- Audit log completo (admin only — solo ves los tuyos via
My activity). - Equipo Vault / users (admin).
- Provisioning (admin/technical).
- Settings (admin).
- Producto module (technical).
- EMI access matrix (admin).
Si necesitas algo de eso, pídele a admin/technical.
Atajos útiles
Sección titulada «Atajos útiles»| Atajo | Acción |
|---|---|
g luego f | Finanzas |
g luego m | MRR |
g luego i | Invoicing |
g luego o | Obligaciones |
Buenas prácticas
Sección titulada «Buenas prácticas»- MRR mensual los primeros 5 días — luego se complica (pagos retrasados confunden).
- Reconciliar finance entries con bank statement mensualmente.
- Verificar exchange rates antes de cerrar mes — si BCCh no publicó, backfill manual.
- Doble check de configuración fiscal — un identificador tributario mal escrito produce documentos rechazados por el organismo fiscal.
- Certificados digitales con expiry — alertar cliente 30d antes de vencer (el cliente renueva el certificado ante el organismo fiscal correspondiente; en Chile, SII).
- Obligaciones recurring auto-generan — verificar mensualmente que se crearon ok.
- Reporte mensual al CEO — Dashboard ejecutivo + comments.